Foire aux questions
Général
Pourquoi créer un compte ?
Créer un compte n'est pas obligatoire, mais offre les avantages suivants :
– En cas de problème, nous pouvons retrouver l'erreur dans le journal sous votre identifiant et ainsi la résoudre, en prenant éventuellement contact avec vous.
– Vous pouvez poser des questions ou intervenir dans la section "Discussion".
Pourquoi "optimisé pour la France" ?
Le site est dit "optimisé pour la France" pour les raisons suivantes :
– Il est rédigé en français
– Les régions de naissance sont celles de la France. Pour l'étranger, ce sont les pays.
– Les époques historiques sont celles de l'histoire de France.
– L'abréviation des prénoms et des noms, souvent nécessaire pour les roues, est adaptée aux noms français. Par exemple : J. Marie, A. Christine,
M. Hélène, du P. de RICHELIEU, C.-BRESSON.
Bien entendu, il serait possible d'adapter le site à d'autres pays, mais ce n'est pas d'actualité.
Pourquoi "optimisé pour Firefox" ?
Par expérience, on constate que seul Firefox peut afficher un graphique complexe de plusieurs dizaines de milliers d'éléments, tout en restant extrêmement réactif aux événements de souris : survol, clic etc.
Les autres navigateurs Internet restent tout à fait adéquats pour les généalogies de taille courante (un douzaine de générations).
Cas des implexes
Un implexe est un ascendant - ou un descendant, suivant le type de graphe - qui apparaît plusieurs fois sur le graphique. Ceci est dû aux mariages entre cousins
(au sens très large), ce que l'on constate très souvent sur une dizaine de générations, ou même beaucoup moins dans les cas d'endogamie régionale ou sociale marquée.
Une généalogie des familles régnantes d'Europe par exemple peut comporter des centaines d'implexes.
Dans un cas d'implexe, une occurence de l'individu, dite de référence, est choisie pour y attacher son ascendance - ou sa descendance.
La ou les autres occurences du même individu renvoient vers cette référence. Pour une descendance, il n'y a qu'un seul renvoi par implexe (d'un conjoint à l'autre). Les occurences d'un individus sont repérées par un même numéro inscrit dans une pastille :
verte pour la référence, blanches pour les renvois. A chaque occurence de renvoi (sauf celles en limite du graphe) est attaché un renvoi de branche, qui symbolise la présence de la branche et couvre
(dans les limites du graphe) le même nombre de générations que ladite branche.
Note : Les renvois de branche ne sont pas animés (au survol) lorsque leur nombre est supérieur à 200. D'ailleurs, lorsqu'ils sont très nombreux, ces renvois rendent le graphe difficile à exploiter.
Pour une ascendance, on a : nombre de cases = nombre d'individus + nombre de renvois d'individus + nombre de renvois de branches
Pour une descendance, on a : nombre de cases = nombre de descendants + nombre de conjoints multiples + nombre de renvois de branches.
Fichier Gedcom
Comment exporter ma généalogie en Gedcom
Lorsque vous exportez votre généalogie en Gedcom à partir de votre logiciel de généalogie, veuillez prendre les précautions suivantes :
– Si le choix vous est proposé, choisissez la version Gedcom 5.5.1
– Choisissez l'encodage UTF-8 et l'export des notes en texte brut
– Si vous voulez conserver dans votre graphe d'ascendance l'information du nombre d'enfants de chaque aïeul, choississez un degré de collatéraux de 1 (au moins)
– Si vous voulez créer un arbre avec les portraits, exportez également les médias dans un répertoire séparé. L'exportation des médias synchronisée au Gedcom n'est pas possible sur Geneanet.
– Si votre généalogie est très grosse (plusieurs dizaines de milliers d'individus), exportez uniquement la branche que vous voulez représenter.
– Prénoms usuels : Par défaut, le premier prénom est considéré comme le prénom usuel. Pour le lier au prénom suivant, utilisez un trait d'union. Alternativement, tout prénom ou groupe de prénoms entouré de guillemets sera considéré comme le prénom usuel.
Exemples (le prénom considéré comme usuel est souligné) : Jean François Marie, Jean-François Marie, Jean "François Marie"
Combien de temps ma généalogie est-elle disponible sur Gedcomplus ?
Une fois chargée sur Gedcomplus, votre généalogie est disponible tant que vous êtes actif sur le site. Pour des raisons de place en mémoire, elle sera supprimée au bout de 30 minutes d'inactivité.
Anomalies à l'importation
Les "anomalies" qui apparaissent éventuellement à l'issue de l'importation d'un fichier Gedcom sont signalées (lien rouge "Anomalies").
– Incohérences : Les principales incohérences généalogiques présentes dans le fichier Gedcom : individus qui est son propre ancêtre, individu manquant, etc.
– Dates : Gedcomplus accepte non seulement les dates conformes à la norme Gedcom, mais aussi les dates numériques
au format français ("24-1-1951", "1-1951" ou "1951") ou international ("1951-1-24" ou "1951-1"),
les séparateurs pouvant être : espace, point, barre oblique ou trait-d'union.
Les chiffres seuls peuvent être précédés de 0 ou non ("1-7" ou "01-07" pour 1er juillet).
Les années négatives sont acceptées pour les dates avant JC.
Les dates républicaines sont converties en dates grégoriennes, de même que les dates explicitement indiquées comme julienne à partir de 1583. Les dates avant 1583 sont juliennes et ne sont pas converties.
Outre les modificateurs Gedcom, les modificateurs suivant sont acceptés : entre, av*, ap_ ou ap., vers, approx*, env*, ca, circa, ~, <, > (* signifie : suivi de n'importe quelles lettres, _ note une espace).
– Lieux : Dans un premier temps, Gedcomplus identifie l'ordre majoritaire des composantes des adresses
(ville, département, région, pays, ...). Pour les lieux qui ne respectent pas la structure générale, Gedcomplus essaye d'identifier
d'abord le pays, puis, dans le cas de la France, le département, éventuellement via son numéro ou le code postal.
Du département on déduit la région. En cas d'échec, le nom de la ville peut donner l'information s'il est unique en France.
– Encodage : L'encodage ANSEL, obsolète, n'est supporté que partiellement. L'encodage recommandé est l'UTF-8.
Pour les notes, le format texte brut est recommandé. Le format RTF est transformé en texte brut dans la mesure du possible, mais cela reste imparfait.
– Troncatures : Vous êtes prévenu lorsqu'un champ est tronqué parce que trop long. Par exemple les patronymes sont tronqués à 50 caractères.
Logiciels, lieux et dates
La qualité des informations de dates et de lieux dans le fichier Gedcom importé est importante.
Les dates non conformes à la norme Gedcom (et quelques variantes, voir "Anomalies" ci-dessus) ne seront tout simplement pas affichées et, en ce qui concerne les dates de naissance, ne permettront pas la coloration de la case par époque historique (roue uniquement).
Les lieux non conformes à la structure annoncée1 seront affichés, mais en ce qui concerne les lieux de naissance, en l'absence de région ou de pays, ne permettront pas la coloration de la case par région de naissance (roue uniquement).
Les principaux logiciels/sites actuels de généalogie sont, dans l'odre décroissant de fréquence sur Gedcomplus : Heredis, Geneanet, Filae, MyHeritage, Ancestris, Geneatique, Geneweb, Ancestry, Elie, Gramps, MyFamilyTre, Ahnenblatt, et de quelques autres de façon mineure.
Formatage lors de la saisie :
Dates : Tous formattent correctement et obligatoirement les dates, sauf Gramps et Ahnenblatt qui signalent les dates invalides, mais les acceptent.
Lieux : Geneanet, Filae, MyHeritage, Ancestris, Geneweb, Gramps : Les lieux sont un champ libre, donc sans aune sorte de contrôle.
Ahnenblatt propose une structuration manuelle facultative.
Geneatique, Ancestry et Elie proposent une structuration automatique facultative pour certain pays, grâce à une base de données des villes de ces pays.
Heredis est le seul, sauf erreur, à comporter une structuration obligatoire des lieux, soit automatique grâce à l'importation d'une base de données de ville pour de nombreux pays (Europe, Maghreb, Amérique du Nord, Océanie), soit manuelle.
Cependant, le meilleur logiciel ne pourra pas faire de prouesse si les informations, au lieu d'être saisie sous son contrôle, sont importées d'un fichier Gedcom tiers non conforme à la norme Gedcom 5.5.1.
1Un fichier Gedcom est supposé annoncer dans son entête (balise HEAD/PLACE/FORM) la structure de ses lieux. Par exemple :
"Pays, Region, Département, Code postal, Ville, Sous-division" (la sous-division peut être un quartier, un arrondissement, un lieu-dit, une paroisse, etc.)
Photographies
Les photographies associées aux individus, ou portraits, peuvent être affichées au survol des cases. Deux cas peuvent se présenter :
1- Les photos sont stockées sur le net, au bout d'un lien commençant par "http" : elles seront affichées sans intervention de votre part si elles sont librement accessibles. Le test d'accessibilité étant particulièrement lent (entre 0,05 et 0.1 par lien), seules les 500 premiers liens sont traités.
2- Les photos ont été exportées de votre logiciel de généalogie en même temps que le Gedcom et se retrouvent donc dans un fichier local sur votre ordinateur. Il faut alors les charger dans Gedcomplus à l'étape 6 (après avoir chargé votre fichier Gedcom).
Pour les arbres, il y a en outre la possibilité d'inclure les vignettes des portraits dans les cases de l'abre lui-même (étape 7).
Roue/Arbre autonome
Qu'est ce que le fichier autonome ?
Une fois la roue ou l'arbre généré en ligne sur le site gedcomplus.com, vous pouvez l'enregistrer pour obtenir un fichier html autonome, que vous pourrez sauvegarder pour votre usage ultérieur, ou bien
envoyer à un tiers. Ce fichier garde toute son interactivité : information au survol des cases, correspondance entre implexes, et pour la roue : choix de la coloration, interaction entre les case et la légende. Il contient les portaits attachés aux personnes, si vous les avez chargés.
Notez que vous ne pouvez pas générer un fichier pdf à partir de votre fichier autonome. La version pdf ne peut être générée qu'en ligne.
Comment enregistrer le fichier autonome ?
Simplement en cliquant sur le bouton rouge "Télécharger". Le fichier autonome html est alors enregistré dans le répertoire des téléchargements par défaut que vous avez paramétré sur votre navigateur internet.
Conserver le ficher en html ou en pdf ?
Le fichier html autonome est le plus intéressant, car il est interactif. Le fichier pdf quant à lui est indispensable pour l'impression en grand format chez un imprimeur.
Arbre
PDF unique ou PDF A4 ?
Le PDF en pages A4 permet d'imprimer rapidement un petit arbre dont on pourra assembler les feuilles.
Un véritable arbre sera généré dans un pdf unique, que ce soit pour le conserver, le partager avec des proches ou le faire imprimer.
Comment limiter le nombre ou la largeur de pages ?
La largeur minimum des cases conditionne directement la largeur (PDF unique) ou le nombre (PDF en A4) de pages. C'est pourquoi, à chaque fois que vous réglez le curseur "Largeur min. des cases", les informations de pages qui apparaissent sous les boutons sont actualisées, ce qui vous permet de choisir la présentation voulue par approches successives.
Notez qu'à l'inverse le réglage "Largeur max. des cases" n'a aucune incidence sur la largeur ou le nombre de pages.
Roue
Pourquoi seuls les noms sont-ils affichés sur une roue ?
Parce qu'il n'y a tout simplement pas la place de mettre autre chose, en particlulier dans les cases périphériques.
A l'écran, les informations complémentaires apparaissent au survol d'un case par la souris. Pour plus d'information en pdf, il faut opter pour la représentation en arbre.
Pourquoi les noms n'apparaissent-ils pas correctement ?
Pour des raison de place, les séquences entre parenthèses sont ignorées. Par exemple "JACQUARD (ou JACQUAR ou JACQUART)" sera affiché comme "JACQUARD".
Font exception à cette règle les articles et prépositions. Ainsi "GALL (LE)" ou "RIEUX (des)" sont affichés "LE GALL" et "des RIEUX".
Mais la notation entre parenthèses est déconseillée. Il vaut mieux écrire les noms dans l'ordre naturel, ou bien mettre les particules, préposition et articles dans une zone "préfixe" si elle existe dans votre logiciel. De même les variations d'orthographe et les suffixes du genre "le Jeune" seront avantageusement placés dans un champ "suffixe" s'il existe.
Par ailleurs, lorsque nécessaire, les noms et prénoms composés sont abrégés : "M. Odile", "du P. de RICHELIEU".
PDF
Limite de la génération de pdf
Le succès de la génération de pdf devient alétoire pour les très gros graphiques, disons à partir de 5 000 cases.
Le pdf n'apparaît pas dans mon navigateur
Pour afficher le pdf dans un nouvel onglet de votre navigateur, ce dernier doit être configuré pour cela.
Internet Explorer : Outils > Gérer les modules complémentaires > Barres d’outils et extensions
Liste "Afficher :" > "Tous les modules complémentaires" > Adobe PDF Reader > L'état doit être "Activé", sinon cliquer "Activer"
Mozilla Firefox : Menu > Options > Général > Applications > Portable Document Format (PDF)
liste déroulante colonne Action > choisir 'Aperçu dans Firefox'
Google Chrome : Menu > Paramètres > Paramètres avancés > Confidentialité et sécurité > Paramètres du site > Document PDF
La fonction "Télécharger les fichiers PDF au lieu de les ouvrir automatiquement dans Chrome" ne doit pas être activée
Le PDF affiché dans mon navigateur est de mauvaise qualité
Les extensions de lecture des pdf dans les navigateurs n'ont ni la qualité (en particulier lors de fort zoom) ni l'ensemble des fonctionnalités d'une application dédiée comme Acrobat Reader.
Pour juger de la qualité finale, il vaut mieux enregistrer votre PDF sur votre ordinateur, puis l'ouvrir avec votre propre application (Adobe Acrobat Reader ou équivalent).
Quelle est la dimension maximale d'un PDF ?
La dimension maximale d'un PDF (arbre ou roue) est de 5 m (exactement 5,08 m, soit 20 pouces) en hauteur et en largeur.
Dans le cas où votre arbre fait plus de 5 m de large (c'est vite atteint !), il sera découpé en bandes de 5 m maximum destinées à être justaposées.
Quelle échelle ?
Les graphes sont générés de façon vectorielle. A ce titre ils peuvent être agrandis à volonté, sans perte de qualité. La notion d'échelle n'a donc pas grand sens. Par convention,
nous appelons ici "échelle 1" la taille du graphe donnant un texte dans les cases de 12px. Pour les roues, il s'agit du texte des cases périphériques.
Les fichiers PDF sont générés à cette échelle 1, sauf lorsqu'il sont découpés en pages (pages A4 ou bandes de 5 m, voir question précédente).
Dans ce cas, l'échelle est ajustée ("zoom") entre 0,9 et 1,2 de façon à découper l'arbre de façon intelligente, c'est-à-dire par branche.
Roue en pdf : les noms ne sont pas inscrits en arc
C'est malheureusement inévitable. Le moteur utilisé pour convertir le graphe html en pdf (QtWebEngine) ne gère pas l'écriture incurvée.
